单身证明办理（Marriage Search Certificate）

 

许多海外华人华侨由于本地人口数量、地域文化差异等的限制无法觅得适合的结婚对象，于是纷纷走上了回国相亲联谊的道路，并有许多因此成功的案例。当他们欢喜得想喜结连理时却遇上了难题，因为在此跨国联姻过程中难免遇上办理各种身份证明的手续，许多人因为不知如何办理或办理不够仔细而导致佳期延误，造成遗憾与损失。为此特开此贴简单科普一下单身证明的办理方法：

1.Marriage Search Certificate.首先，你需要携带有效证件（Passport）到人口统计局（Vital Statistics BC）开出“婚姻检索证明”，证明你在加拿大的婚姻状况。地址：250-605 Robson street，Vancouver！

2.认证程序。拿到Vital Statistics发出的婚姻状况证明后（离过婚的还要提供离婚证原件），需进行翻译认证，包括司法局与中领馆的认证过程完成后才能拿回中国使用。

3.单身声明。需要与婚姻检索证明同时进行认证才被视为完整有效的证明。

 

【以上内容仅供参考，读者自行使用责任自负。版权所有，抄袭必究！太子山跨国服务有限公司温哥华翻译认证服务中心604-370-2171或778-819-6613】