资讯

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

 

热烈祝贺加拿大安省认证翻译加盟我司,我司将竭诚为新老客户提供认证翻译服务

 

加拿大认证翻译,翻译硕士,专业口、笔译-帮您打破语言障碍

翻译公证专线:604 370 2171 (大温地区) 416 977 8688(多伦多地区)

700个微信群,撒网式推广-专业文章搭载悬浮广告,精准营销新玩法

广告业务专线:604 358 4454 

公民入籍,枫叶卡续签一条龙服务-持牌移民顾问主理

入籍续卡专线:604 370 2171

 

开弓没有回头箭,这一天终于到来了,29日,英国正式启动脱欧程序。英国首相特蕾莎•梅29日就启动“脱欧”一事在英国议会下议院发表讲话,“启动脱欧是一个历史性的时刻,英国已经没有回头路了”。

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

梅姨把我们签出去啦!

英国首相特雷莎·梅已经于28日晚间签署启动脱欧的信函,29日中午英国驻欧盟大使蒂姆·巴罗爵士亲自向欧洲理事会主席唐纳德·图斯克递交了信函,正式开启脱欧进程。

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

英国驻欧盟大使巴罗爵士向欧洲理事会主席唐纳德·图斯克递交脱欧信函

欧盟有点伤离别

然而,高达500亿英镑的分手费,退出欧盟单一市场和关税同盟,可能终结的在欧盟境内自由迁徙的权力……接下来,英国和欧盟之间的谈判显然是一场漫长的苦战。

看来,这个场面应该是感伤的——

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

欧洲理事会主席唐纳德·图斯克展示英国提交的脱欧信函。

“我们没有理由假装今天是个快乐的日子,无论是欧盟还是英国。”在收到“分手信”后,图斯克感伤地向媒体表示。他还让人动容地说:“我还能说什么呢?我们已经开始思念你了。”

欧盟小伙伴们也纷纷发表分手感言——

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

德国总理默克尔说:“我们不曾希望今天的到来,但尊重英国选民的决定,现在我们更清楚地知道英国想要什么”。

法国总统奥朗德也表示,对于英国来说,这个过程将是“充满痛苦的”。

英国议员却是笑哈哈

然而,在英国人自己看来,这件事情似乎没有那么严重。首先是在下院发表演讲的时候,梅姨的脱欧讲话被议员们的笑声打断了。

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

不好好听梅姨讲脱欧的议员们,只顾哈哈哈

“或许现在,与以往相比,世界需要一个自由,民主的欧洲价值观……”梅姨刚说完这句,台下一片嘘声,笑声持续了接近半分钟。

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

梅姨也是无奈,等你们笑够了

梅姨几次试图接下一句都被打断。她只好尴尬地等着笑声结束,再重复了一下这句话。好吧,脱欧呢,泥萌能不能严肃点?

英国网友关注点很多元

然后,英国网友们在推特上刷起了#英国脱欧日的话题。

有忧心忡忡的警告——

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

农民们将失去欧盟补助,NHS将失去来自欧盟的护士,那些认为移民拿走了工作的人还是找不到工作……

然而,更多的则是这样的欢乐画风——

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

明天早上起我们的厕所里都是这样的厕纸!

在下面的跟帖里,有人问:“哪里能买到这样的厕纸?”作者回答:“中国网购的”

好吧,中国网购的,也是有点凌乱了。

还有用食物来帮助看懂英国脱欧——

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

如果你也为英国脱欧感到兴奋,那就转推吧——

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

额,特朗普法拉奇联盟,这个名字说明了一切。

说到推动英国脱欧的法拉奇,你知道脱欧这天他有多开心嘛!穿着星条旗的袜子喝着小酒哦!

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

两女领导比腿?英国人炸毛大骂每日邮报

此外,网上更火的,就是每日邮报报道英国首相特蕾莎•梅和苏格兰首席部长尼古拉·斯特金会面的视角了。英国其他媒体都是放出两人正襟危坐,严肃会谈的照片。可是, 每日邮报却是这么说:

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

“脱不脱欧先放一放啊……瞅瞅谁的大长腿赢了啊!”

这下,英国人民开始炮火一致地攻击每日邮报的恶趣味。

“夏令时也就让我们少了一小时啊,dailymail让我们一下子回去了65年!”

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

“都已经2017年了…两位女性的决定将决定大英帝国的未来,结果头条新闻在讨论她们的腿??”

因为,28日英国首相特蕾莎•梅急忙忙地跑去和苏格兰首席部长尼古拉·斯特金见面,是想安抚不满英国脱欧,想再次公投脱离英国的苏格兰。当天,苏格兰议会以69票对59票,决定举行第二次独立公投。

要知道,在英国投票脱欧的时候,62%的苏格兰人投票支持留在欧盟。现在,英国既然脱欧了,苏格兰就又想独立了。于是,焦头烂额的梅姨向带头离家出走的表达了她的核心意见是——“先结束与欧盟两年的谈判,苏格兰再考虑公投。”

英国正式启动脱欧程序,这些个画风你可不一定想得到

可是,苏格兰人连独立的时间都想好了。苏格兰首席部长尼古拉·斯特金计划在2018年秋天和2019年春天之间举行公投,这就意味着,英国脱欧还没完成,苏格兰就可能要先独立了。

所以,这么严肃的时刻,每日邮报如此调侃,活该被骂!

来源:外事儿

搜索

关于我们

太子山跨国服务有限公司于2012年在温哥华创立。服务范围包括翻译、认证、文件代办等,团队成员包括加拿大认证翻译(包括BC省STIBC和安省ATIO以及阿省ATIA认证翻译)、各类口译、省司法厅委任的监誓专员(commissioner for taking affidavits)等,并致力于开发跨语言传播公共信息的平台聚译网(jooyee.com)

更多内容

联系方式

列治文:
440-5900 No. 3 Road
电话: (604) 370-2171

本那比:
电话: (778) 951-3555

 

 

微信公众号

PTSWorld

微信客服号

Princemountain