国际画风突变：史上最反华的川普 突变最亲华总统
三级认证 | 安省/BC省认证翻译 | 助您沟通无碍
大温地区翻译公证 | 604 370 2171
多伦多地区翻译公证 | 416 977 8688
微信全网推送 | 日阅读量五千 | 广告精准直达
广告业务 | 778 858 7707
持牌移民顾问 | 入籍续卡服务 | 定制解决方案
入籍续卡 | 604 370 2171
（一）
这个世界变化快，但再快，估计都赶不上特朗普（川普）的那张表情丰富的脸。
他曾经可能是史上最反华的总统，但三个月还没到，摇身一变，几乎成了史上最亲华的总统。
举个例子吧：
特朗普曾经说过，即使中国领导人来美国，“我不会为他摆宴。我就给他一个麦当劳的汉堡，然后说，‘咱们开始干正事吧，因为你不能继续（让人民币）贬值了’。”
他还说，他一上台，就肯定要把中国定为“汇率操纵国”，还要征收45%的关税。
以至于很多人担忧，海湖庄园会晤，那可真是一次鸿门宴啊！
考虑到两位领导人鲜明的个性，一旦谈不拢，一方一拍桌子，另一方拂袖而去，那对两国关系和世界都是一场灾难啊。
结果，大家也看到了。
其乐融融。
在海湖庄园，用特朗普的话说，他为中国领导人提供了世界上最好的甜点，中国客人很满意。
他带了红领带，让夫人穿上了大红裙子，还特意安排外孙女和外孙，在中国客人面前演唱了中文歌曲《茉莉花》并背诵了《三字经》和唐诗。以至于很多人调侃：再有背景的小孩，也免不了被大人换出来表演节目的命运。
他更评价说，中美关系取得了重大的进展，他和中国领导人之间建立了非凡的友谊。“我喜欢他”，而且两人间有“化学反应”。
Jooyee 每日一读 | 申请永久居民旅行证——翻译自《加拿大移民局》官网
兴奋之下，他还当着全美国电视观众的面说，中国嘛，肯定不是“汇率操纵国”。
变了，一切都变了，变得都真不像特朗普了。
以至于写了《世界是平的》的美国专栏作家托马斯·弗里德曼都惊呼，我们以前认为你是俄罗斯的卧底，统统都错了，感情你是中国人的卧底啊。
（二）
是哪种冥冥中的力量，让这位天不怕地不怕的老兄，突然对中国产生了莫名的好感。
美国加州大学伯克利分校经济学教授巴里·艾肯格林的答案是：特朗普很聪明，他知道中国得罪不起。
在英国《卫报》的署名文章中，艾肯格林教授的看法，大致如下：
1、之所以不得罪中国，一种解释是，特朗普当时的全部心思，都在即将对叙利亚发动的导弹袭击上。
2、另一种解释是，当你拥有1艘航空母舰、3000架军用飞机以及多达160万人的陆军部队时，会更容易博得特朗普的尊重。
3、最佳解释则是，美国在经济和政治上都对中国太过依赖，即使是特朗普这样的在外交上极为莽撞的总统，也不愿挑起冲突。
4、具体到经济上，美国和中国通过全球供应链紧密连接，难以切断联系。美国企业不仅要和从中国进口的商品竞争，实际上还非常依赖这些商品。塔吉特和沃尔玛等零售商依赖从中国进口的商品来填充货架。苹果等电子企业依赖中国的工人进行产品装配。如果认为美国能够轻轻松松从其他国家获得相同的进口资源，那简直是痴人说梦。
5、在政治上，考虑到朝鲜半岛的危机不断加深，与中国爆发重大冲突的后果美国承受不起。特朗普会无可奈何地意识到，武力不是选项，只能摆摆姿态。美国迫切需要中国，没有中国的帮助，特朗普是无可奈何。
（三）
合作，是中美唯一正确的选择。
别看特朗普很咋呼，但心里如明镜一般。
《金融时报》首席经济评论员马丁·沃尔夫就认为，别看特朗普闹得欢，但中美注定会成为合作伙伴。
因为在这个世界，特朗普需要中国的帮助，也只有中国能帮到特朗普。
沃尔夫是这么说的：“特朗普希望在美国掀起基建热潮。而中国是目前世界上基建快速建设的最强典范。将中国的基建能力与特朗普的目标结合起来一定可行。”
全球基建哪家行，肯定是中国牛！特朗普要省钱，还只能找中国。
而且，对特朗普来说，当前最紧迫的，则是朝鲜核问题，他虽然摆出了战争的姿态，但战争解决不了问题，他需要中国人的帮助。
尽管他不断发出威胁：“如果中国不打算解决朝鲜，我们就会出手解决。我就说这么多。”
Jooyee 每日一读 | 申请永久居民旅行证——翻译自《加拿大移民局》官网
甚至，他还发推特说：
朝鲜在自找麻烦，假如中国决定帮忙，那就非常棒；假如不帮忙，我美国将自己解决问题。
我对中国领导人也解释了，假如他们帮忙解决朝鲜问题，那中美达成的贸易协定对他们更有利。
不断提中国，还总说中国你们爱帮不帮，看上去确实是在施压，但其实更暴露出心中的胆怯。对朝鲜，我们是真没办法，中国你还是多帮帮忙吧，好吧，我可以给你们更多的好处。
果然是商人，什么军国大事，都可以拿来做交易。而且冠冕堂皇，洋洋自得。
就像小布什上台初期，对中国大棒挥舞，南海撞机后，两国关系更是跌到谷底；但911事件，让小布什明白，中国还真是合作的伙伴，于是，在最具牛仔作风的总统任期内，中美关系一帆风顺。
现在，来了个更不按常理出牌的特朗普，也一度想敲诈敲诈中国，哪想到朝鲜半岛问题闹起来，特朗普才知道，没了中国的帮助，他还真玩不转。
这么有求于中国，特朗普怎么可能得罪中国。
当然，中国讲究的是共赢，欢迎世界搭便车，美国愿意搭也欢迎。中国领导人不是都说了嘛，欢迎美国加入“一带一路”合作嘛。
特朗普原来挺崇拜普京，对华盛顿政客看不惯，经过最近一些回合的博弈。估计在特朗普眼里，他其实跟习更谈得来，没那么多纸牌屋的弯弯绕绕，这颇有点青梅煮酒的味道，“天下英雄，唯习君与普耳”。
在12日和北约秘书长斯托尔滕贝格举行的联合记者会，一时冲动的特朗普就说：
我们和俄罗斯完全处不来，我们现在和俄罗斯的关系，或许降到了迄今为止的最低点，我不知道普京，但我知道那位绅士，我和他在一起度过了两天时光……我想我们之间有很棒的化学反应！
变了，世界变了，特朗普变了。
但，特朗普，你咋能这么说呢，你让普京同学怎么想？
来源：对牛弹琴
